_____Le allegre comari ri sarausa_____

Share Button


“Cummari Lucietta parrati, c’aviti?”
“Lassatimi stari ca sugnu tramutata.”
“Cunfirativi, avaia, nenti mi riciti?”
“Mannaggia ‘o mumento ca fui maritata.

Vi pari giustu ca passa ‘i iunnati
taliannu ggiunnali ie televisioni?
Ri sulu pattiti s’intaressa, pinzati;
si parri nun senti, t’a canti e t’a soni.

Cummari Ciuzza, nunn’i pozzu cchiù:
ci nesciu nu russu, ‘nta facci c’iu sbattu;
espulsu pi sempri o nun sugnu cchiù iù
ie nautru maritu co tempu m’accattu.”

“Cummari Lucietta, chi stati ricennu?
‘U miu iè ‘o stissu, lassatulu peddiri;
unni passastuvu ‘a stati passativi ‘u mmennu,
pinsamu ‘a niautri, sapitimi sentiri.

Parramu ri cosi serii, unni iucamu?”
“’Ntrasfetta, cummari, iemu a Torinu;
cu l’aeriu pattemu, a postu già stamu:
vistuti r’azzurru ci ni facemu ‘ncufinu.”

“Alè leoni, alè leoni, alè, alè, alè:
in ddui cchiù scrusciu i vintimila facemu.
Contru ‘o Sarausa pi nuddu ci n’è,
‘ncasa e ‘ntrasfetta sempri cu ttia semu.”

“Comare Lucietta, che avete?
“Lasciatemi stare che sono alterata”
“Confidatevi, via, niente mi dite?
“Mannaggia al momento che mi sposai.

Vi sembra giusto che passa le giornate
guardando giornali e televisione?
Di solo partite s’interessa, pensate;
se parli non ti sente, te la canti e te la suoni.

Comare Luciuzza, non ne posso più:
gli tiro fuori un rosso, glielo sbatto in faccia;
espulso per sempre o non sono più io
e un altro marito col tempo mi compro.”

“Comare Lucietta, che state dicendo?
Il mio è uguale, lasciatelo perdere;
dove avete passato l’estate passatevi l’inverno,
pensiamo a noi, sappiate ascoltarmi.

Parliamo di cose serie, dove giochiamo?
“In trasferta, comare, andiamo a Torino;
partiamo con l’aereo, già stiamo a posto:
vestite d’azzurro gliene facciamo un paniere.”

“Alè leoni, alè leoni, alè, alè, alè:
in due più baccano di ventimila facciamo.
Contro il Siracusa per nessuno ce n’è,
in casa e in trasferta sempre con te siamo.